Nem volt olyan nehéz azt kitalálni, hogy hogyan utazhat át egy másik párhuzamos világba. Ami nehezebb volt, az az, hogy úgy teleportáljon oda, hogy nehogy egy falba, szakadék szélére, a mélységbe, egy sziklába, a föld alá, vagy éppen az űrbe tegye azt.
Ezért gyártott le egy korongot. A korong előre átteleportált, kitapogatta a helyzetet, s ha minden rendben volt, akkor visszateleportált, és jelezte, hogy ő ráállhat – mehet a párhuzamos világba való teleportáció.
Az első ilyen utazást nagy izgalommal várta. Ráállt a korongra, és át is teleportált.
Valami erdőbeli tisztáson kötött ki, innen átlátva valami sziklákra, sasszerű madarakkal.
Nézegette a fákat, a növényzetet, a madarakat. Nem tudta eldönteni, hogy ilyenek vannak-e a Földön is. Nem volt botanikus. Van különbség a Föld és ez a párhuzamos világ között? Nem tudta eldönteni, így visszateleportált.
Néhány nap múlva még egy ilyen utazást tett. Most egy másik párhuzamos világba. A helyzet majdnem ugyanaz volt: egy hegyoldalban találta magát, legelésző állatokkal és egy házikóval, valami dolgozó emberkékkel a távolban. Tett egy sétát, csóválta a fejét, és visszateleportált.
Ez így folyt egy darabig. Voltak esetek, mikor egy falu vagy város közepében találta magát. Ilyenkor nagyon félt, hogy valaki kérdez tőle valamit, nem ismeri a nyelvet, esetleg le is tartóztatják, vagy letámadják, megölik, és nem tud visszatérni a Földre. De azért körbejárt, nem szólt egy szót sem, félve figyelte a kirakatokat, utcákat, embereket, bankautomatákat. Sokszor az írást nem ismerte, a bankjegyek rajzait sem ismerte az automatákon.
Közben, mikor két ilyen abszolút unalmasnak talált küldetés között volt otthon, eszébe jutott a Föld. Rengeteg hely van még itt a Földön is, ahol még nem járt. Azok vajon milyenek?
A tizedik teleportálásnál egy nagy mező közepén kötött ki, virágokkal, pillangókkal, méhekkel, szúnyogokkal. Már nem is nézelődött sokat, visszateleportált.
Gondolkozott egy darabig. Megfogta a teleportáló korongot, és behelyezte a szekrény és a vasalója közé.
Leült a számítógéphez, és vett egy jegyet Izlandra.